São nove meses o tempo da geração de uma vida. Os pais começam a fazer planos a cerca de cada roupinha, do seu quarto de dormir em como será decorado, são muitos os planos. Mas existe algo especial que ganha contornos especiais durante a gravidez: o de se escolher o nome da criança. A tarefa não é simples, mas nem por isso deixa de ser prazerosa. Ao escolhê-lo faça-o com muito cuidado pois será muito importante para o futuro do seu (a) filho (a). Cada nome tem um significado. Veja abaixo alguns deles ...

Origem
Anglo-saxões
 Árabes
 Aramaicos
 Bíblicos
 Celtas
 Espanhóis
 Etíopes
 Fenícios
 Franceses
 Germânicos
 Góticos
 Greco-latinos
 Gregos
 Indígenas
 Italianos
 Latinos
 Nórdicos
 Teutônicos
 Outros nomes
 Nomes compostos
 Nomes aglutinados

 
 

 

Alfredo bom ou pequeno duende conselheiro.
Daisy olho-do-dia, uma miniatura simbólica do sol.
Édina amiga próspera.
Edite rica dádiva, rico presente.
Edmundo próspero protetor.
Eduardo próspero guardião.
Egberto espada luzidia, brilhante.
Ernesto combatente delicado.
Etel nobre.
Gilberto refém brilhante.
Hilton da montanha.
Ivo filho do arco, altivo, vigilante.
Lea do prado cheio de pastagens.
Lincoln da colônia através do lago.
Nara a que está bem próxima.
Nelson filho de campeão.
Newton da cidade nova.
Norton cidade do Norte.
Osmar a glória dos ases.
Osvaldo Deus poderoso ou poder de Deus.
Raul combatente prudente.
Reginaldo o que governa por meio de conselhos.
Reinaldo variante de Reginaldo.
Ricardo senhor poderoso.
Roberto, Roberta brilhante na glória.
Rosana rosa graciosa.
Shirley do prado brilhante.
Sidnei, Sidney de São Dinis.
William protetor resoluto.
Wellington de uma família de próspera posição.
Wilton de uma fazenda primaveril.
Yedda cantora, cantar.


 

 

Abdala servo de Deus.
Abir fragrância.
Abdullah servo de Deus.
Adara virgem.
Altair a estrela que voa.
Ahmad elogiável, louvável.
Amin fiel, digno de confiança.
Amina deriva de Amin.
Amir populoso.
Bassam sorridente.
Farid único.
Faruq quem distingue a verdade da mentira.
Fátima filha do profeta.
Fatin esperto, inteligente.
Faysal resoluto.
Hana felicidade.
Habib amado.
Haddad ferreiro.
Hassan bonito.
Jamil belo.
Jamilah bonita.
Kamilah a perfeita.
Lamya de lábios escuros.
Leila nascida à noite, negra como a noite.
Lina suave.
Maysa a que caminha com altivez.
Muhammad o louvado.
Munirah que ilumina, que irradia luz.
Nadir querido, raro.
Najah sucesso.
Nizam disciplinador, organizador.
Omar o superior.
Rafiq gentil, amigo.
Raja esperança.
Rashid bem-guiado, que tem fé verdadeira.
Salim seguro.
Samir boa companhia.
Selma segura.
Sharif honesto.
Tarik general muçulmano que conquistou a Espanha.

 
 

 

Marta dona-de-casa, senhora da casa.
Samanta ouvinte.
Talita menina.
Tomás gêmeo.
Tomé variante de Tomás.

 
 

 

Aarão arca.
Abdão servo de Deus.
Abdom variante de Abdão.
Abdias servo do Senhor.
Abel filho.
Abesam o veloz.
Abião Deus é pai.
Abiatar Deus da abundância.
Abigail de significado incerto, talvez fonte de alegria.
Abinadabe meu pai é generoso.
Abirão Deus é excelso.
Abiú Deus é pai.
Abner Deus é luz.
Abrãao pai de muitos povos.
Açucena variante de Suzana.
Ada ornamento.
Adão o homem.
Adonai Senhor.
Adonias Javé é o Senhor.
Adoniram Deus é exaltado.
Adoniseque o Senhor é justo.
Airão meu irmão (Deus) é eterno.
Aminadabe o Senhor mostrou-se generoso.
Ana cheia de graça.
Ananias o Senhor tem sido misericordioso.
André forte, viril.
Andrônico vencedor dos homens.
Ariel leão de Deus.
Asael nome derivado de Asá, que significa Deus fez.
Atalia o Senhor mostrou-se sublime.
Baltasar proteja o rei.
Barnabé filho da consolação.
Barrabás nascido em sábado.
Bartolomeu filho de Tolmai ou Talmai, um dos 12 apóstolos.
Baruque Deus seja bendito.
Berenice que leva à vitória.
Betânia casa do pobre.
Betina diminutivo de Isabel.
Boanerges filhos da tempestade.
Caim de significado incerto, talvez ferreiro.
Caio feliz, alegre.
Carmela jardim.
Carmelina diminutivo de Carmela.
Cloé folhagem viçosa.
Dalila de significado incerto, talvez mulher dócil.
Daniel Deus é meu juiz.
Davi de significado incerto, talvez chefe ou amado.
Débora abelha.
Demétrio consagrado à deusa Terra-Mãe.
Dina, Diná ou Dinah a julgada.
Dionísio filho de Zeus.
Edissa nome judaico de Ester.
Eliaquim que Deus estabeleça.
Elias Javé é Deus.
Eliezer Deus é auxílio.
Elisa nome dado a Chipre, ilha no Mar Mediterrâneo.
Elisabete Deus é plenitude ou consagrada a Deus.
Eliseu Deus ajudou.
Enéias herói da lenda.
Erasto o amado.
Ester estrela.
Estevão talvez forma reduzida de Filostéfano, que gosta de poder.
Eunice a vitoriosa.
Eva dar vida ou mãe de todos os vivos.
Ezequias Deus é minha força.
Ezequiel Deus fortalece.
Filipe amador de cavalos.
Gabriel enviado de Deus.
Gérson estrangeiro, peregrino.
Hosana ajudai por favor.
Isabel outra forma do nome Elisabete.
Isaías Deus é a salvação.
Isaque a divindade riu.
Ismael Deus ouve.
Israel o que governa com Deus.
Itamar de significado incerto, talvez oásis.
Jane forma feminina de João.
Janina variante de Jane.
Jéssica cheia de riqueza.
Jair o iluminado por Deus.
Jairo o mesmo que Jair.
Javé o nome de Deus, na Bíblia hebraica.
Jeová pronúncia errada do nome Javé.
Jeremias Deus é sublime.
Jessé homem de Deus.
Joana forma feminina de João.
João Deus é gracioso.
Joaquim elevado de Deus.
Joel Javé é Deus.
Jonas pomba.
José aquele que acrescenta.
Josias Deus traz a salvação.
Josué Deus é a salvação.
Judite louvada.
Laís nome de antiga cidade junto ao Jordão.
Lázaro Deus é meu auxílio.
Lia novilha, vitela.
Lídia nome de antiga cidade da Ásia Menor.
Lino linho.
Lisânias aquele que livra de preocupações.
Lucas luz.
Mara amargo.
Marcos servo de Marte.
Maria soberana, senhora ou amada por Javé.
Mateus presente de Deus.
Messias o ungido.
Micael o mesmo que Miguel.
Miguel quem é como Deus?
Micaela feminino de Miguel.
Moisés dar à luz. A  tradição popular lhe dá o significado de salvo
das águas.
Natanael dádiva de Deus.
Nicolau aquele que vence com o povo.
Noé descanso.
Noemi minha amenidade.
Noêmia flor de beleza.
Oséias Deus salva.
Paulo de baixa estatura.
Pedro pedra, rocha.
Pilatos armado de lança.
Rafael Deus curou.
Raquel ovelha.
Rebeca a que liga, a que une.
Rubem, Rubens Vês um filho de Deus?
Rufo o ruivo.
Rute plena de beleza.
Safira pedra preciosa.
Salomão prosperidade ou o pacífico.
Salomé sã e salva ou paz.
Samuel de significado incerto talvez ouvido por Deus.
Sansão igual ao sol.
Sara soberana.
Saul o implorado.
Silas forma grega do hebraico Saul.
Simone ouvinte.
Sulamita a perfeita.
Suzana lírio gracioso.
Tadeu o corajoso.
Tamar tamareira.
Teófilo amado por Deus.
Tércio o terceiro.
Timão o honrado.
Timóteo que honra a Deus.
Tobias Deus é bondoso.
Uriel Deus é luz.
Zacarias lembrado de Deus.
Zaqueu o puro.

 
 

 

Adair passagem a vau sobre carvalhos.
Aina alegria.
Almiro, Almira delicadeza.
Arlete penhor (através do francês Arlette).
Artur o nobre, o generoso.
Brígida forte, protetora.
Jennifer onda.
Jenny onda branca.

 

Adoración adoração.
Aldonza meiga.
Amaranta nome de flor.
Andreana uma andarilha.
Anunciación Anunciação da Virgem Maria.
Ascención Ascensão de Cristo aos céus.
Ciro o sol.
Consuelo consolo.
Corazón coração.
Curcio cortês.
Delma do mar.
Eldora dourada.
Encarnación Encarnação de Cristo.
Engracia graciosa.
Erêndira princesa mexicana.
Fermin firme e forte.
Galeno pequeno e inteligente.
Generoso significação literal.
Herminia filha de Vênus e Marte.
Jade nenhuma jóia pode ser comparada a esta gema inestimável
que se chama filha.
Loretta pura.
Lorenzo coroado de louros.
Mercedes nome para a Virgem Maria.
Mireya milagrosa.
Mora pequena uva do monte.
Nelia amarelo.
Neva neve.
Pablo pequeno.
Paloma pomba.
Piedad referência à Virgem Maria.
Pilar referência à Virgem Maria.
Sancha santa.
Sancho santo.
Solana luz solar.

 
 

 

Aída raça. Há autores que derivam este nome do anglo-saxão Eada (próspera, feliz).
Alam mundo.
Assefa ampliar.
Berhanu sua luz.
Fannah divertimento.
Hagos feliz.
Louam dormir bem.
Semere fazendeiro.
Tefere planta.

 
 

 

Aderbal cultor do deus Baal.
Adônis Senhor.
Getúlio povo de Baal, que habitava uma região da África Antiga.
Jarbas aquele a quem Baal fez forte.

 
 

 

Aimée amada, querida.
Ange anjo.
Angeline deriva de Ange.
Angelique também deriva de Ange.
Audric governante velho e sábio.
Bertrand brilhante.
Bruce do matagal.
Carine querida.
Carol, Carole canção alegre.
Cerise cereja.
Chantal canção.
Charlotte pequena e feminina.
Charlene, Charlaine variantes de Charlotte.
Coralie, Coralee coral.
Courtney, Court, Curt da corte.
Denise adepto de Dionísio, deus grego do vinho.
Désiree desejo.
Donatien dádiva.
Dorine dourada.
Fantine infantil.
Fleur flor.
Fortuné afortunado.
France França.
Galatée branca.
Gemma pedra preciosa.
Guy do francês antigo, significa guia.
Jay gaio.
Josette querida.
Leonel filhote de leão.
Liana vinha trepadeira.
Lowell pequeno lobo.
Marlon pequeno falcão.
Marshal despenseiro.
Mireille milagrosa.
Nathalie nascida no Natal.
Neville da cidade nova.
Orane ascendente.
Orlena, Orlene ouro.
Pascal Páscoa.
Paulin pequeno
Rui rei.
Solange solene, dignificada.
Thibault príncipe do povo.

 
 

 

Aroldo o comandante, o chefe do exército.
Cacilda lança de combate.
Djalma célebre pelo elmo.
Edwiges guerreira rica.
Elmo elmo, capacete.
Guido floresta, bosque.
Ronaldo o que governa com mistério.

 
 

 

Amália aquela que é trabalhadora e ativa.
Amélia variante de Amália.
Átila pequeno pai.
Eda mãe ou avó. Para alguns autores provém de ead (riqueza, felicidade, prosperidade).
Elga sagrado.
Emil industrioso.
Emílio variante de Emil.
Ferdinando desafiador do mundo, aventureiro.
Raimundo protetor ou sábio poderoso.

 
 

 

Angélica pura como um anjo.
Bárbara estrangeira.
Leandro homem-leão.
Pamela muito doce.

 
 

 

Adamantino indomável.
Aécio águia.
Ágata boa, bondosa.
Agenor bravo, soberbo, viril.
Agnes pura.
Alcebíades violento e generoso.
Alceu forte.
Alcides variante de Alceu.
Alcina de mente forte.
Alexandre defensor da espécie humana.
Alexandra defensora da humanidade.
Alice a verdadeira.
Alícia variante de Alice.
Alípio alegre, sem tristezas.
Ambrósio o divino, o imortal.
Amintas protetor, defensor.
Anastácia da ressurreição.
André forte, viril.
Andréia a beleza, o amor e a graça estão no sonho que se
chama mulher.
Ângela, Ângelo mensageiro.
Angelina variante de Ângela.
Antenor lutador que toma o lugar do outro.
Antero cheio de flores, florido.
Aquiles homem de lábios grossos e curtos.
Aristeu ótimo, muito bom.
Aristides brilhante pela sua ascendência.
Aristocles o melhor e mais reputado.
Aristóteles excelente confidente.
Arquimedes o grande pensador.
Artemisa perfeita.
Ascânio campo florido.
Azaléia flor que nasce da terra seca.
Berenice portadora da vitória.
Berilo a jóia verde do mar.
Bianor homem violento.
Calisto homem muito belo.
Carina pura.
Cassandra auxiliar do homem.
Catarina deriva de kátharos, significa puro.
Circe nome de uma célebre entidade mitológica que aparece na Odisséia de Homero.
Cirilo de plena autoridade.
Cleo glória, fama.
Cleonice gloriosa na vitória.
Cleópatra glória de seu pai.
Cleto chamado, eleito.
Cora a virgem.
Cosme mundo, harmonia, universo.
Creso último rei da Grécia, célebre pelas suas riquezas.
Creusa rainha, princesa.
Cristiana ungida do Senhor.
Cristiano seguidor dos ensinamentos de Cristo.
Cristina deriva de Cristo.
Cristo sacerdote e Rei, ungido com o óleo sagrado.
Cristóvão o portador de Cristo.
Daphne loura.
Damásio domar, dominar.
Damiana popular.
Dario o rico, o poderoso.
Dejanira a que vence os heróis.
Délia visível.
Demétrio que pertence a Deméter, deusa grega da fertilidade.
Demóstenes a força do povo.
Diógenes gerado por Deus.
Dirce fonte.
Dirceu variante de Dirce.
Dora presente.
Dóris nos mitos gregos foi a filha de Oceano, deus do mar.
Dorotéia dádiva de Deus.
Édipo aquele que tem os pés inchados.
Egídio protetor.
Égon contenda, luta.
Eletra a resplandecente.
Eleutério o libertador.
Elma amigável.
Elpídio esperança ou quem tem esperança.
Enéias o glorioso.
Epaminondas o que está acima do melhor.
Epitácio o que comanda.
Erasmo amável.
Erasto digno de amor.
Estêvão o coroado.
Euclides glorioso, ilustre.
Eudóxia de boa reputação.
Eugênia, Eugênio bem-nascido, nobre.
Eulália bem-falante.
Eulina que é de boa estirpe.
Eunice bela vitória.
Eurídice amante da justiça.
Eusébio piedoso.
Eustáquio carregado de belas espigas.
Eutíquio aquele que tem boa sorte.
Evandro homem valente.
Evilásio aquele que acalma.
Fedra brilhante, clara.
Felipe aquele que gosta de cavalos.
Filomena a que deve ser amada.
Flora deusa da primavera.
Glauco verde-azulado.
Glicéria amável.
Haidê honrada, modesta.
Hebe juventude.
Heitor possuidor.
Helena tocha, luz.
Heleonora, Eleonora variante de Helena.
Hélio sol.
Hercília, Ercília orvalho.
Hermínia do mundo, da terra.
Hermógenes de boa saúde, sadio.
Hipólito aquele que solta os cavalos.
Homero refém.
Ifigênia com vigor, com força.
Inês variante de Agnês.
Iole violeta.
Ione pedra violeta.
Irene, Iria paz.
Irineu homem da paz.
Íris deusa da mitologia greco-romana.
Isadora dádiva de Ísis (deusa do antigo Egito).
Jacinto nome de uma flor.
Jerônimo nome sagrado.
Jorge trabalhador da terra, fazendeiro.
Laerte formiga.
Laio povo.
Laís a popular, a democrática.
Larissa cheia de alegria.
Lena sedutora. Diminutivo de Helena.
Léio, Lélia tagarela.
Libânia incenso.
Licurgo caçador de lobos.
Lídia mulher da Lidia (era uma região da Ásia Menor).
Linceu nome de alguns homens notáveis da Grécia.
Lisandra a que liberta o homem.
Lisânias o que dissipa a tristeza.
Melissa mel.
Menelau que não se curva ao povo.
Mílton rubro, vermelho.
Mônica só, sozinha, viúva.
Napoleão o leão da floresta.
Narciso o que adormece.
Nerina filha de Nereu, deus marinho.
Nestor um dos heróis do cerco de Tróia.
Nicácio vitorioso.
Nice vitória.
Nícia variante de Nice.
Nicolas, Nicolau, Nicole povo vitorioso.
Odessa longa jornada.
Ofélia serpente.
Orestes montanhês.
Otacílio que escuta.
Pandora dotada de tudo.
Policarpo o que produz muitos frutos.
Porfírio revestido de púrpura.
Procópio aquele que progride.
Ptolomeu guerreiro.
Rosa a flor mais conhecida do mundo.
Sebastião sagrado, reverenciado.
Selena a lua.
Sofia, Sophia sabedoria.
Sólon primeiro legislador grego.
Sônia variante de Sofia.
Tales verdejar.
Teodoro, Teodora dádiva do Senhor.
Terêncio guardião.
Timóteo o que honra a Deus.
Ulisses o irritado.
Verônica variante de Berenice.
Xênia a hospitaleira.
Yolanda flor de violeta.
Zélia zelo.
Zóe vida.
Zózimo vida.

 
 

 

Abaeté homem de respeito.
Abaré homem diferente.
Aci mãe.
Aimoré o mordedor.
Anajá, Inajá a palmeira que tem esse nome.
Andira feroz.
Araci mãe do dia, a aurora.
Arapuã variante de Irapuã, que significa abelha redonda.
Aritana nome de famoso cacique dos camaiurás, indígenas do Xingu.
Avaí rio dos homens.
Avaré homem amigo.
Bartira flor.
Borborema sem habitantes.
Iara a que fica acima, a que sobrepõe.
Iraci a mãe do mel, a abelha.
Caeté mata verdadeira.
Cainã morador do mato.
Canindé lança comprida.
Caubi variante de Caiubi, que significa folha azul.
Ceci minha dor ou minha mãe.
Coema flor de beleza.
Cori o altivo pinheiro.
Diacira favo de mel.
Guaíra intransitável.
Guaporé cachoeira no campo.
Guarabira a ave bira, o guará.
Guaraci o sol.
Iaci o mesmo que Jaci.
Iara senhora, gênio das águas.
Iberê água clara, límpida.
Ipojucã eu mato gente.
Iracema lábios de mel, segundo o romancista José de Alencar.
Iraci mãe do mel.
Iraí rio do mel.
Irani o rio onde corre o mel.
Itacira a pedra da abelha.
Itajiba braço forte como a pedra.
Jaci mãe dos frutos, a Lua.
Jaciara forma reduzida de Jaciarua, que significa espelho da Lua.
Jacira forma sincopada de Jaciara.
Jandaíra espécie de abelha, nome também usado como antropônimo feminino.
Juçara palmeira espinhosa.
Juraci boca afável.
Jurandir o que veio trazido pela luz do céu.
Jurema espinheiro suculento ou mãe das conchas.
Moacir o que faz sofrer.
Nadi mãe.
Peri esteira de junco ou apenas junco.
Poti camarão.
Potira flor da água.
Rudá deus do amor.
Tabajara senhor da aldeia.
Ubiraci a boa madeira.
Ubirajara senhor da lança.
Ubiratã madeira dura.

 
 

 

Aldo antiguidade.
Allegra feliz.
Basílio real.
Caetano natural de Gaeta.
Dante duradouro.
Serafina serafim.
Graziela graça.


 

 

Abílio aquele que não é vingativo.
Adauto aumentado.
Adriano, Adriana pessoa morena.
Alina agulha.
Alma bondosa, clemente.
Altino de estrutura fora do comum.
Amadeu ama a Deus.
Amanda digna de ser amada.
Antônia, Antônio inestimável, o que não tem preço.
Antonieta diminutivo de Antônia.
Aparício aparição.
Apolinário consagrado a Apolo.
Araceli altar do céu.
Arcádia a destemida.
Arcélia arca do tesouro.
Augusto dignidade majestática; sagrado, sublime.
Augusta nobre, glorificada.
Áurea feita ou coberta de ouro.
Aurélia, Aurélio dourada ou filha do ouro.
Aurora o romper do dia.
Beatriz aquela que faz os outros felizes.
Bela linda.
Benedita, Benedito abençoado, louvado.
Bianca branca.
Bonifácio aquele que faz o bem.
Caio feliz, contente.
Camila jovem criada.
Carmem poema.
Cassiano muito eqüitativo.
Cássio pobre.
Cecília de cego, pois o fundador da família não exergava.
Celeste do céu.
Celina filha do céu.
Célio nome de uma das sete colinas de Roma.
Celso alto, elevado.
César de cabeleira longa.
Cícero grão-de-bico.
Cíntia é um dos nomes da deusa Diana ou Artêmis.
Clara brilhante, ilustre.
Cláudia feminino de Cláudio.
Cláudio o coxo. O chefe ou fundador da família tinha esse defeito.
Claudionor aquele que honra Cláudio.
Clélia foi uma virgem romana.
Clementina gentil, clemente.
Conceição concepção.
Constância constância, firmeza.
Constantino firme, constante.
Custódio o que guarda.
Dante permanente, duradouro.
Décio era o nome dado ao décimo filho.
Delim golfinho.
Diva deusa.
Domícia deusa do lar.
Domingos nascido no dia de domingo.
Dulce doce.
Dulcina variante de Dulce.
Elvira loura, branca.
Emerenciana que muito merece.
Esperança deusa alegórica dos romanos, considerada a irmã do sono.
Estela estrela.
Evaristo ótimo, o melhor de todos.
Expedito desembaraçado, esperto.
Fábia, Fábio fava.
Fabiano, Fabiana fava que cresce, feijão crescendo.
Fabrício o artífice, aquele que trabalha em obras de metais.
Fausta, Fausto auspicioso, feliz.
Félix feliz.
Feliciano variante de Félix.
Fidel fiel, sincero.
Flávio, Fúlvio de cabelos louros ou aloirados.
Florêncio que floresce.
Floriano da flor.
Fortunato homem de sorte.
Francisco francês.
Gema pedra preciosa.
Genésio relativo ao nascimento.
Gentil significado literal.
Germano autêntico, legítimo.
Graciana cheia de graça, grata.
Halina luminosa.
Hélvio castanho, pardo, escuro.
Herculano dedicado a Hércules.
Hércules deriva do verbo hercere (fechar, cercar).
Honório honra.
Horácio relativo às Horas, deusas da mitologia greco-romana.
Hortênsia a que cultiva o jardim ou horta.
Idália que viu o sol.
Inácia, Inácio ardente, fogoso.
Inocêncio que não comete o mal, inofensivo.
Isaura igual ao ouro.
Ítalo natural da Itália.
Januário consagrado a Jano, o mais antigo rei da Itália.
Júlia cheia de juventude.
Júlio, Juliana, Juliano variações de Júlia.
Julieta diminutivo de Júlia.
Júnia jovem.
Juvenal da juventude.
Juvêncio mocidade.
Juventino derivado de Juvêncio.
Ladário ladainha.
Lara na mitologia latina, era a náiade filha do Almão.
Laura coroa de folhas de louros.
Laurêncio o coroado de louros.
Lavínia a purificada.
Leda alegre.
Leôncio semelhante a um leão.
Letícia alegria.
Lígia natural da Lígia, uma região da antiga Alemanha.
Liliane lírio.
Lívia pálida, lívida.
Loreta diminutivo de Laura.
Lucila luminosa.
Lúcia, Lúcio luz, nascido com a manhã.
Luzia variante de Lúcia.
Mabel amável.
Marcelino que descende de Marte.
Marcelo, Marcela deriva de Marcellus (nome de personalidades romanas famosas).
Márcia que pertence a Marte; guerreira.
Márcio nome sobre o qual os guerreiros invocavam Júpiter.
Marçal marcial.
Margarida, Margarete, Míriam pérola.
Marina do mar.
Mário nome de famosa família romana.
Maristela estrela-do-mar.
Martim que faz a guerra, guerreiro.
Maurício, Mauro de pele escura, mouro.
Máximo o maior.
Minerva deusa da inteligência.
Mira maravilhosa.
Naida ninfa das águas.
Natália nascimento ou dia natalício.
Nívea branca como a neve.
Olívia deriva de oliveira (azeitona).
Otávio oitavo filho.
Palma palmeira.
Palmira deriva de palma.
Pascoal que se alimenta.
Paula, Paulo de baixa estatura, pequeno.
Paulina diminutivo de Paula.
Paulino diminutivo de Paulo.
Pio piedoso.
Plácido sossegado.
Plínio completo, pleno, cheio.
Priscila do passado ou dos tempos primitivos.
Prisco antigo.
Regina rainha.
Renata, Renato nascido novamente, renascido.
Risa riso.
Rita diminutivo de Margarete ou de Margarida.
Rogaciano a quem se pede.
Rômulo o fundador de Roma, segundo a lenda.
Rosalva rosa branca.
Rubim avermelhado.
Rufino ruivo.
Rufus de cabelos de fogo.
Rutílio ruivo aloirado.
Salústia salvação.
Saturnina saciada.
Saturnino dedicado a Saturno, deus da mitologia greco-romana.
Severiano rigoroso, austero.
Severino variante de Severiano.
Sibila profetisa.
Silvana, Sílvia, Sílvio das selvas.
Silvano habitante da floresta.
Stela, Stella estrela.
Terênsis malhar os cereais, pisar o trigo.
Ticiano venerável.
Urbano da cidade.
Úrsula pequena ursa.
Valentim valoroso, forte, com saúde.
Valéria, Valério cheio de saúde.
Valeriano forte, poderoso.
Venâncio o que caça.
Veneranda respeitável.
Vera verdadeira.
Vicente aquele que vence, vencedor.
Virgílio verga, vara.
Virgínia virginal.
Viridiana florescente, vivente.
Vitalina cheia de vida.
Vítor, Victor vencedor.
Vitória, Victoria vitória.
Viviana, Bibiana com vida, viva.

 
 

 

Olavo o sobrevivente ancestral.
Olga santa, sagrada.
Oliver bondoso.
Oscar combatente divino.

 
 

 

Abelardo nobre resoluto.
Adalberto nobre, ilustre.
Adália, Adélia nobre.
Adelino forma diminutiva de Adélia.
Adalgisa lança de nobreza.
Adelaide de linhagem nobre, princesa da Terra.
Ademar guerreiro glorioso.
Adler águia.
Adolfo nobre, lobo herói.
Adroaldo aquele que governa as riquezas.
Afonso variante de Alfonso.
Agildo oferta dos deuses.
Aguinaldo aquele que governa com a espada.
Alarico todo-poderoso, o que governa tudo.
Alberico rei dos montes.
Alberto, Adalberto nobre e brilhante ou ilustre.
Alda velha, sábia, rica.
Aldo velho e sábio.
Alfonso de espírito combativo.
Almério príncipe rico e trabalhador.
Almir ilustrado por nobreza.
Alódia herdeira.
Alonso variante de Alfonso.
Álvaro muito atento.
Alzira ornamento e beleza.
Américo, Amauri príncipe laborioso.
Anselmo elmo divino: a quem os deuses servem de elmo.
Argemiro combatente ilustre.
Arlindo poderoso como a águia, escudo da águia.
Armando homem do exército de armas.
Armina guerreira.
Armindo homem de guerra.
Arnoldo forte como uma águia, águia alta.
Arnolfo combatente com a coragem da águia e do lobo.
Astolfo aquele que combate como lobo.
Ataulfo pai do lobo.
Belmiro afamado, ilustre.
Beraldo domador de urso.
Bernardo bravo como um urso, forte como um urso, um soldado corajoso.
Berta brilhante, gloriosa.
Bertoldo governador brilhante ou ilustre.
Bruna, Bruno escuro, pardo.
Carolina forma feminina de Carolino.
Carolino diminutivo de Carlos.
Carlos, Carla fazendeiro.
Cassilda a que combate com a lança.
Clodoaldo grande chefe.
Clodomiro famoso.
Clodovico guerreiro famoso.
Clotilde a mulher que combateu ao lado do seu bem-amado.
Clóvis guerreiro famoso.
Conrado conselheiro prudente.
Dagmar glória do dia, dia glorioso.
Dagoberto brilhante como o dia.
Deolinda aquela que gosta de atividades domésticas.
Edgar próspero lanceiro.
Eloísa guerreira famosa.
Elsa a nobre.
Elza virgem das águas.
Elzira variante de Alzira.
Ema aquela que é universal.
Émerson governador industrioso.
Ernani corajoso, valente.
Etelvina nobre amiga.
Eurico defensor da lei.
Everardo bravo javali.
Felisberto muito ilustre.
Fernando ousado, alto.
Frederico dirigente da paz.
Galdino dominador, possuidor.
Genoveva tecelã.
Geraldo forte na lança.
Gertrudes a que ama a lança.
Gilda valorosa.
Gisela sinal de fé.
Gladir jovem loura.
Gladys gladíolo (flor).
Gonçalo salvo na guerra.
Gotardo forte para Deus.
Guilherme o que protege, o protetor.
Guiomar gloriosa, ilustre.
Hélder forte, duro.
Helga sublime, sagrada, religiosa.
Helma elmo, proteção.
Henrique príncipe poderoso.
Henriqueta, Enriqueta governante de um Estado.
Herbert combatente brilhante.
Hermano homem do exército.
Hermengarda aquela que protege.
Hilda donzela de batalha.
Hildebrando espada de guerra.
Hugo ajuizado.
Humberto espírito brilhante.
Ida diligente.
Irma pessoa nobre.
Isa de vontade férrea.
Karl forte, viril.
Konrad conselheiro ousado.
Lamberto terra brilhante.
Leonardo leão corajoso.
Leopoldo ousado para o povo.
Lindolfo lobo protetor.
Ludovico ilustre na guerra.
Luís guerreiro famoso.
Luísa forma feminina de Luís.
Lutero alto, famoso.
Manfredo homem da paz.
Matilde guerreira que combate com energia.
Mina amor.
Norberto herói brilhante.
Odorico senhor da prosperidade.
Olegário forte, poderoso.
Ondina era o nome de uma divindade das águas.
Orlando do país famoso.
Otília rica.
Oto rico, poderoso.
Ranulfo combatente prudente.
Rodrigo príncipe poderoso.
Roger variante de Rodrigo.
Rogério afamado na lança.
Ruiz deriva de Rodrigo.
Sinval aquele que comanda uma expedição.
Tancredo rei dos conselheiros.
Teobaldo o mais ousado.
Valfredo governador pacífico.
Válter, Walter dirigente do exército.
Vanda, Wanda peregrina.
Verena protetora.
Werner guerreiro defensor.
William protetor resoluto.


 

 

Adorinda esperanto. Adorável, estimável.
Aminda esperanto. Digna de ser amada.
Amino o único homem que, segundo a lenda, sobreviveu à destruição
da primeira raça humana.
Anabela foi uma atriz francesa de certa evidência.
Atália foi uma formosa rainha de Judá, filha de Achab e Jezabel.
Ayrton, Airton deriva da literatura francesa, do romance A Ilha Misteriosa,
de Júlio Verne.
Arquibaldo anglo-franco-alemão. Sagrado, nobre e ousado.
Atos nome de um monte da Europa e nome de homem criado por
Alexandre Dumas no seu romance Os Três Mosqueteiros.
Belisa anagrama do nome Isabel.
Bóris eslavo. Um forte guerreiro, que persegue os tiranos.
Breno gaulês. Dirigente, cabeça, chefe.
Ingrid sueco. Em forma de guerreira.
Ivã, Ivan russo. É o mesmo que João.
Kelvin irlandês. Do rio estreito.
Leilane havaiano. Flor celestial.
Luci, Lucy título de uma poesia lírica de Guilherme Wordsworth, poeta inglês.
Lurdes nome de origem desconhecida. Nossa Senhora de Lurdes é
festejada no dia 11 de fevereiro.
Madalena há autores que dão a significação de magnífica.
Marília forma poética de Maria.
Marlene deriva de Madalena.
Marli vem do nome de uma povoação francesa.
Mirna irlandês. Gentil, polida.
Moema nome criado pelo poeta Santa Rita Durão no seu poema Caramuru.
Morgana bretão. Mar bonito, mar belo.
Murilo sobrenome do pintor espanhol Bartolomeu Murilo.
Nádia em sânscrito: espírito de luz; do russo: esperança.
Naira nobreza. É uma personagem de Camões.
Neide, Neusa possivelmente do grego, significando nadadora.
Natacha diminutivo russo de Natália.
Nilo rio egípcio.
Núbia egípcio, significa ouro.
Norma gaulês. Popularizou-se com a ópera de Bellini, cuja ação se
passa na Gália.
Odin o deus supremo da mitologia escandinava.
Tânia forma diminutiva russa para Estefânia (santa da igreja católica).
Roxana persa. Brilhante, o despertar do dia, a aurora.
Teresa aquela que é natural da ilha de Tera. No antigo português, Teresa
era Taraija, depois Tareja.
Tiago falso diminutivo de Santo Iago.
Túlio nome do mais famoso orador romano: M. Túlio Cícero.
Vanessa designativo de um gênero de lindas borboletas.
Yuri russo, corresponde ao nosso Jorge.
Xerxês persa. Guia, príncipe real.

  
 

 

Ana Clara
Ana Carolina
Ana Cristina
Ana Helena
Ana Maria
Ana Paula
Ana Rosa
Ângela Cristina
André Luís
Antônio Carlos
Antônio Pedro
Caio Graco
Carla Cristina
Carlos Eduardo
Carlos Henrique
Carmem Lúcia
Elis Regina
Glória Maria
Glória Cristina
Glória Regina
Heloísa Helena
Isabel Cristina
Isabel Regina
João Carlos
João Luís
João Paulo
João Pedro
Joaquim Pedro
Jorge Luís
José Alexandre
José Augusto
José Carlos
Júlio César
Laura Regina
Lúcia Helena
Luís Antônio
Luís Augusto
Luís Carlos
Luís Filipe
Luís Gustavo
Luís Otávio
Luís Paulo
Marco Antônio
Marco Aurélio
Maria Alice
Maria Amélia
Maria Angélica
Maria Antônia
Maria Aparecida
Maria Augusta
Maria Betânia
Maria Carolina
Maria Cecília
Maria Clara
Maria Cristina
Maria da Glória
Maria Elisa
Maria Emília
Maria Helena
Maria Inês
Maria Isabel
Maria Lúcia
Maria Luísa
Maria Paula
Mário Augusto
Nívea Maria
Olga Maria
Paulo Afonso
Paulo Alberto
Paulo César
Paulo Henrique
Pedro Paulo
Vera Lúcia
Vitor Hugo

 
 

 

Mariana - Maria + Ana
Mariel - Maria + Ariel
Marisa - Maria + Luísa ou Maria + Elisa
Poliana - Polly (inglês) + Ana

Fonte: Revista Pais e Filhos edição Agosto/1997 n° 346.